« The film du prof sur la Révolution française m’a traumatisée »
The Prioritary zone of expression (Zep) elabore ces récits avec des jeunes de 14 à 30 ans, lors d’ateliers d’écriture encadrés par des journalists. These temoignages are ensuite printed by the media. Ouest-France a choisi d’être l’un d’eux. All of them, within the journal and sur ouest-france.fr, on peut lire ces récits de viewith Manon’s mobile phone, 14 years previous.
« In CM2, j’ai vu Robespierre se prendre une balle dans la mâchoire puis se faire guillotiner.
Notre prof nous a monré un film atroce sur la Révolution française. On a vu Louis XVI et Marie-Antoinette se faire couper la tête, la prize de la Bastille… plein de morts, plein de sang. C’est comme si on y était.
We additionally labored on the roads and professionally watched the film “San Andreas.” After a seismic occasion, a pont s’écroule et plein de gens se font écraser par des pierres. The immeubles en verre are brisent and the morceaux tombent sur ceux au-dessous. Certains meurent tout de suite, d’autres later, automotive ils sont blessés. On voit des gens grimper en haut des excursions pour attendre les secaurs, mais lorsqu’elles s’effondrent, ils s’écrasent. On voit bien le sang, c’est horrible. »
Being accustomed to violence
« The newest announcement, for the premiere was, j’ai vu un film d’horreur with two pals: « Conjuring ». One of them isn’t accessible anymore, they’re with reference to their reminiscence, however they’ve been apprehended. C’était en pleine nuit, il devait être 3 hours du matin. J’avais mon casque avec de la musique dans les oreilles, et je fermais les yeux au cas où. More lastly, il n’y aucun mort dans le film, sauf le chien de la famille.
In truth, I’m very delicate when there are deaths and blood.
Je m’habitue en regardant des movies tous les vendredis soir avec mes dad and mom et mon petit frère qui, lui, n’a pas vu « La Révolution française » et supporte mieux la violence. Parfois, je ferme encore les yeux, mais je le fais de moins en moins. « Star Wars », « Le seigneur des anneaux », « Matrix », « Men in Black », « Fast and Furious »… J’ai l’impression qu’il ya moins de sang dans ces films-là. Ça ne gicle pas partout.
Le soir, quand je suis seule et qu’il n’y a pas beaucoup de lumière, je repense encore à la guillotine et aux scenes de « La Révolution française »». J’en fais des cauchemars. Ça fait 4 ans and demi mais, when je me réveille, c’est comme si je avais vues hier.
C’est vraiment horrible. »
