Adley Rutschman trade similar to Sox’ Elston Howard deal in 1967
It’s not an ideal comparability. Rutschman is 28, and Howard was 38 and solely a season away from retiring.
But the problem of incorporating a brand new catcher into the lineup so late in the season is similar 59 years later.
“For me it was easy having Ellie as my catcher,” stated Jim Lonborg, the ace of the ’67 Sox. “I only had a couple of years of experience at the time, and that season was a whole new phenomenon for us. Ellie made my job so much easier because of his experience. I literally never had to question anything. He put down the sign, and I threw the pitch.
“It changed my whole mentality as a pitcher and my conviction. There was no indecision about what I should throw. The emotional side of my commitment to throwing a particular pitch wasn’t there because I trusted him.”
Lonborg, who’s 84, joked that Howard’s mitt appeared greater than any he had ever seen.
“For whatever reason, it just seemed like he put up a great target,” Lonborg stated. “Nothing against our other catchers, but Ellie made it a lot easier.”
Patrick Sandoval echoed these ideas Tuesday night time after Rutschman caught him for six innings.
“He’s a big-time catcher, a big-time player. We’re lucky to have him,” Sandoval stated.
That Howard would ever come to the Red Sox appeared inconceivable. He joined the Yankees in 1955 and have become the common catcher in ’61 when Yogi Berra moved to the outfield. From 1961-64, Howard caught each inning of twenty-two World Series video games.
Howard, who was solely 51 when he handed away in 1980, caught Whitey Ford, Don Larsen, Ralph Terry, and different notable pitchers. He additionally was an completed hitter, posting a .784 OPS from 1958-66.
“He had our respect,” Lonborg stated. “What a gentleman he was, too, the nicest ballplayer I had met since Earl Wilson in ’65.”
The ’67 Yankees completed ninth in the 10-team American League. They traded Howard to the Sox for righthander Pete Magrini and a participant to be named later. The Sox had been utilizing Mike Ryan, Russ Gibson, and Bob Tillman as their catchers. Ryan was from Haverhill and Gibson from Fall River.
“Everybody was excited,” Lonborg stated. “Nothing against our other catchers, but having Ellie was big for us.”

Rutschman began watching video of the Red Sox pitchers the day after he was traded, and labored with members of the teaching workers to put together for the primary sport along with his new crew.
There was little video to watch in 1967 exterior of snippets of Super 8 movie, and supervisor Dick Williams had solely 4 coaches.
“Back in those days we didn’t sit down and have long meetings,” Lonborg stated. “We had a meeting before a series and talked about their hitters. That was about it.
“The starter was expected to go deep in the game. You didn’t have pitchers coming out of the bullpen like they have now with that kind of stuff.”
Sox hurlers had a 3.06 ERA pitching to Howard, who appeared at catcher in 41 regular-season video games in all.
Lonborg follows the Sox intently from his house in Scituate. He readily admits he gave up on their possibilities in June and has been thrilled with the crew’s resurgence.
“Watching this magic occur has been amazing,” he stated. “And the fan base has all of a sudden embraced the team again.”
Lonborg and his spouse, Rosemary, spend a whole lot of time with their 14 grandchildren and are common guests to Fenway Park. Thirty-one members of their household acquired collectively for a sport earlier this season.
Now he’s hoping for a postseason run and rooting for interim supervisor Chad Tracy.
“He seems to be really well-spoken and sincere in wanting to help the team and share his knowledge,” Lonborg stated. “He got this opportunity, and it’s exciting to see what happened.”

LONG-DISTANCE MENTOR
Needed sounding board for Arias
Red Sox shortstop Andruw Monasterio didn’t know the crew’s prime prospect, 20-year-old shortstop Franklin Arias, till they met in spring coaching this 12 months. But he knew a lot about him.
As a Little League participant in Venezuela, Monasterio performed on a state All-Star crew with Arias’s brother, who’s additionally named Franklin. So after he was traded to the Red Sox on Feb. 9, he made it a degree to search him out at Fenway South.
“He’s a good guy, and we started talking in Florida,” Monasterio stated. “Sometimes it’s about baseball, but usually we talk about other things.”
Their relationship continued through textual content messages and telephone calls as soon as the season began. Arias stated Monasterio’s finest recommendation was to by no means take a sport as a right.
“Always be ready,” he stated through a translator. “Every time I go out there and step on the field, I have to be ready for everything that’s going on in the game.”
Arias had a .932 OPS over 16 video games after his promotion to Triple-A Worcester and drove in 17 runs. Could he be the 2026 model of Xander Bogaerts and be a part of the crew down the stretch?
His expertise is difficult to ignore. But Monasterio is hitting .333 with a .946 OPS since July 1 and performs satisfactory protection. The Sox additionally hope to have Trevor Story again on the roster earlier than the season ends.
Rosters increase from 26 to 28 on Sept. 1, and one addition should be a pitcher.

A couple of different observations on the Sox:
▪ They could also be getting a bit of too hooked up to sacrifice bunts.
Willson Contreras bunted on his personal at Toronto on Thursday with Wilyer Abreu on first and Ceddanne Rafaela on second with no outs and the Sox main, 1-0.
It labored out when the Blue Jays deliberately walked Masataka Yoshida and Caleb Durbin hit a grand slam. But that doesn’t imply it was the correct transfer.
Contreras has a 1.036 OPS with runners in scoring place, by far one of the best on the crew and one of many highest marks in the sport. In late-and-close conditions, he has an .839 OPS. He additionally leads the crew in RBIs.
Contreras spoke after the sport in regards to the satisfaction he felt being selfless. That’s nice, however you’re not making $18 million a 12 months to give your self up. Next time, swing the bat.
Tracy likes to bunt, and it has typically labored out nicely over the course of the season. But that doesn’t imply it’s the correct transfer for each hitter.
▪ The Sox have an AL-best 4 gamers with at least 15 home runs and 60 RBI: Contreras, Abreu, Rafaela, and Jarren Duran.
That is tied with the Braves, Cubs, and Nationals for essentially the most in the majors. And Durbin is three HRs away from becoming a member of that membership.
▪ At 44 days, the Sox had been the quickest crew in MLB historical past to go from 14 video games underneath .500 to 13 video games over. According to Elias Sports Bureau, that bettered the mark of 59 days by the 1914 Miracle Braves.
The Braves, led by Johnny Evers (of Tinker-to Evers-to-Chance fame) and Rabbit Maranville, had been in final place on July 4, however went 68-19 the remainder of the way in which to end 94-59, win the pennant, after which swept the 99-win Philadelphia Athletics in the World Series. Bill James and Dick Rudolph every tossed a pair of complete-game victories. Games 3 and 4 had been performed at Fenway Park.

▪ Matt Barnes formally retired from baseball final week. The 36-year-old righthander appeared in 429 video games for the Sox from 2014-23 earlier than one-year stints with the Marlins and Nationals.
Barnes had an enviable profession. He was the nineteenth choose of the 2011 draft, helped the Sox win the 2018 World Series, was an All-Star in 2021, and had an 0.79 ERA in 12 profession postseason video games.
“Baseball gave me more than I could have imagined,” Barnes wrote on Instagram.
Blue Jays outfielder George Springer first performed with Barnes after they had been 9 years previous in Connecticut. They then performed collectively at UConn and towards one another in the majors.
“He thought he was a better hitter when he was young,” Springer stated. “But what a great career he had as a pitcher.”

ETC.
Heavenly season for the White Sox
The White Sox lead the AL Central after ending in final place and 28 video games out in 2025. Maybe it’s divine intervention.
Pope Leo XIV is a Dolton, Ill., native and White Sox fan since his youth. The crew has leaned into that, organising a mural at Rate Field to commemorate the place he sat for Game 1 of the 2005 World Series.
The White Sox gave away 40,000 Pope hats on Tuesday. The first pitch was thrown out by Sister Mary Jo Sobieck of the Dominican Sisters in close by Springfield. Former White Sox pitcher Donn “The Pope” Pall gave the “Play Ball” announcement.
The promotion drew a sellout crowd of 38,311. Father Tom Hurley provided a blessing after the fifth inning, and followers shook fingers, providing an indication of peace as is completed earlier than communion in a Catholic Mass.
The White Sox additionally made a donation to the Midwest Augustinian Province, the Catholic order to which the Pope belonged whereas he was a priest in Chicago.
With all due respect to His Holiness, righthander Sean Burke of Sutton and St. John’s (Shrewsbury) has had extra to do with the crew’s resurgence. He has a 2.99 ERA, and simply 1.60 in his final 10 begins.
Alas, the Reds received the sport, 5-4, in 10 innings.

Alex Cora didn’t sit round moping after he was fired. He took the chance to journey to Italy and Switzerland along with his household, and returned to Boston to attend three World Cup video games in Foxborough. He additionally has saved in contact with folks across the sport. His plan is to handle once more. “I think at one point I’m going to get back,” Cora told the “Dirt from the Dugout” podcast hosted by Karl Ravech. “When, we don’t know. We don’t know.” Cora said the time away from the game along with his fiancée, Angelica, and twin sons was rejuvenating. “I needed my family,” he stated. “For as much as I love the game, it’s three different feelings: happy for my family, upset that they didn’t let me finish the job and, honestly, relieved that I don’t have to go through scouting reports, and the metrics, and talk to the media twice a day and live in the bubble.” Whether it’s the Mets, Phillies, or different groups, Cora can be in demand. He is coaching to run the Chicago Marathon on Oct. 12 and stated he would run Boston if he’s not managing … The Guardians went into the weekend with 5 pitchers — Tanner Bibee, Joe Cantillo, Slade Cecconi, Parker Messick, and Gavin Williams — having made 119 of their 122 begins. That’s unimaginable in this period … Cubs middle fielder Pete Crow-Armstrong has walked two or extra occasions 14 occasions this season. He did that twice over 293 video games from 2023-25 … The Blue Jays had an .810 OPS with runners in scoring place final season. It’s .702 this season, with lots of the identical gamers and the identical hitting coaches. “That’s been the tough part for us,” affiliate supervisor DeMarlo Hale stated. “We get the runners on base, but we don’t get them in. Hopefully we get hot the next few weeks.” … The Dodgers have a more in-depth drawback. Edwin Díaz blew three saves and allowed eight earned runs over 5⅔ innings in seven appearances after a three-month keep on the injured listing. Said supervisor Dave Roberts: “To be quite honest, none of [the other relievers] really have thrown the baseball great. That’s just kind of the way it is.” Come the postseason, the Dodgers can work their depth starters into the bullpen. For now, they’ve solely the third-best document in the National League … That MLB awarded the 2028 All-Star Game to the Giants was no shock. The league wished a location shut to Los Angeles to accommodate the gamers who can be in the Olympics. Maybe the Red Sox will make sense for 2029 to mark the thirtieth anniversary of the famed 1999 Midsummer Classic … As the Rays run away with the American League, Chandler Simpson has batted third, fifth, or sixth 59 occasions and doesn’t have a house run. Liam Hicks, who was acquired from the Marlins on Aug. 3, was 8 for 26 with 5 extra-base hits and 9 RBIs in his first eight video games. He had a grand slam in his crew debut on Aug. 5 towards the Athletics in Sacramento. The Rays had been 9-0 on a street journey to Colorado, Seattle, and Sacramento, and scored 65 runs. The Red Sox also had a 9-0 road trip this season (towards the Angels, White Sox, and Mets). The Sox and Rays had been the primary crew to do this for the reason that 2021 Braves … Wednesday was the forty second anniversary of Luis Aparicio being inducted into the Hall of Fame, and Cooperstown took the event to rejoice the nice shortstop. The Hall hosted three members of Aparicio’s household to focus on his profession. Fellow Venezuelan star Johan Santana additionally was readily available to give his ideas. At 92, Aparicio is likely one of the oldest residing Hall of Famers and was unable to make the journey. Abreu, the Red Sox proper fielder, is a superb admirer of Aparicio, as they’re each from Maracaibo. He stated one in every of his father’s buddies made the journey to Cooperstown for the occasion … The 32nd annual Old-Time Baseball Game can be at 7 p.m. on Thursday at St. Peter’s Field in Cambridge. Rich Hill, Lou Merloni, and Jake Peavy are scheduled to play. The sport, organized by long-time Boston sports activities columnist Steve Buckley, advantages The Boston Home, a non-profit residence for adults with neurological problems, primarily a number of sclerosis. Red Sox vp of scouting, improvement, and integration Gus Quattlebaum, who was recognized with major progressive MS in 2021, will function an honorary coach. The sport consists of faculty and highschool gamers from better Boston. Admission is free … Happy birthday to Jin Ho Cho, who’s 51. The righthander appeared in 13 video games for the Red Sox from 1998-99, going 2-6 with a 6.52 ERA. Cho was signed late in spring coaching in 1998. The 22-year-old was described as a “big strong kid” by normal supervisor Dan Duquette. At 6 toes, 3 inches and 210 kilos, he actually was that. But Cho in the end pitched extra video games in the minors via 2002 earlier than returning to Korea. He frolicked in jail in 2004 after being discovered responsible of making an attempt to keep away from obligatory navy service, then pitched two seasons in Korea from 2008-09.
Peter Abraham could be reached at peter.abraham@globe.com. Follow him on Bluesky at peteabeglobe.bsky.social.
